lundi 26 novembre 2012

Brickstitch en vacances... je change un peu pour la peyote :)

     Cette semaine j'ai décidé de changer un peu ma technique de perlage. Non, non, non, je ne laisse pas brickstitch de côté, disons, je me distrais autrement :) J'ai eu envie de faire un bracelet... un bracelet large, façon manchette et je me suis rappelé que j'ai dans mes documents un tuto fait sur mesure :) Je vous laisse découvrir les débuts de mon travail...

     W tym tygodniu postanowilam zmienic troche moje obyczaje perelkowe. Nie ze zostawiam moja ukochana technike brickstitch z boku, oj nie, nie, powiedzmy odpoczywam troche od niej by wrocic do niej jeszcze szybciej :) A poza tym od dawna marzy mi sie taka szeroka branzoleta, pleciona z Miyuki. Poszperalam troche w moich komuterowych dokumentach no i natknelam sie na tutorial wlasnie takiej branzolety! Oto wiec w wersji sfotografowanej moje poczatki...

Stop-fil c'est mon outil indispensable quand je commence la peyote! / Oto i moj maly pomocnik bez ktorego nie zaczynam nawet peyote!  

L'auteur de ce tuto est Viktoria Szabo et vous pouvez l'acheter sur etsy.com / Viktoria Szabo jest autorka tego tutorialu i mozecie go zakupic na stronie etsy.com
J'ai une petite technique à moi pour ne pas se perdre dans le schéma de peyote. Je fais des cercles après chaque ligne que je termine :) / Mam swoja technike by nie pogubic sie w perelkach. Za kazdym razem jak koncze rzad zaznaczam koleczkiem co juz jest zrobione :)
Hier j'ai eu le temps de commencer le deuxième mouton... / Wczoraj zaczelam drugiego baranka...
Voila mon travail d'hier. Pour instant je n'ai pas eu encore le temps de commencer la suite. Dès que je peux je vous montre la suite! / Oto i wczorajszy rezultat. Jak narazie nie mialam jeszcze czasu dzisiaj sie dosiasc do nastepnych rzedow. Jak tylko znajde czas oczywiscie pokaze wam dalsza czesc!

P.S. 
Aufildejustine est l'auteur de toutes les photos de ce post. Il est interdit de les copier et utiliser sans son autorisation!

Aufildejustine jest autorka wszystkich zdjec znajdujacych sie w tym poscie.  Zabrania sie ich kopiowania oraz uzywania bez jej zgody!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire